需要做公证双认证的文件有出生证明、婚姻状态证明、户口本以及常住地址证明，需要做中文和土耳其语的公证双认证，而非英语。